Finland Helsinki August. 2019

昔の写真を振り返っては、旅行行きたい〜!と思う日々。
2年前の夏、当時住んでいたドイツからフィンランドエストニアへ行きました。
新婚旅行で訪れた場所に、娘と飼い犬と一緒に行ける日が来るなんて。
幸せな一週間だったな。


ヘルシンキといえばストックマン。懐かしい!と言いながらホテルまでの道を歩きました。街並みはドイツと違って重厚感があります。

蚤の市も行きました。お値段は少し高めだけど、どの商品も質が良く欲しいものは大抵買える場所。フィンランド語の数字は覚えておいた方が良いかも。ちょこっと話したら値引きしてくれた。笑

サーモングリルとたっぷりのじゃがいも、そして名物のサーモンスープ。
ヘルシンキに来たら絶対食べてほしい2品。ディルたっぷりのスープ、すごく美味しい。
時々無性に食べたくなります。

コロナ前はこれが日常だったよね。
思い思いにバカンスを楽しむ姿、思い出すだけで泣けてくる。

大聖堂前の階段。座って談笑、ヨーロッパらしい風景。
ここで娘が私達の写真を撮ってくれました。私達の横で、娘の様子を微笑ましく見ていたご夫婦。写真にもしっかり写ってたよ。良き思い出。

トラムが走るヘルシンキ。この石畳と建物の感じも好き。

写真や動画を見返すと、いろんな思い出が蘇ってきて心が満たされる。
次回へ続く・・

日本と同じ?美味しいかぼちゃ発見。

秋になるとスーパーにはたくさんのかぼちゃが並びます。
ドイツのかぼちゃは少々水っぽくので、スープには合うけれど
煮物やそのまま食べるには不向きです。

昨年、偶然最寄りのスーパで見つけた右上のかぼちゃ。
緑の皮に白っぽい縦線。これって日本のかぼちゃ!!??物は試しと購入。

f:id:uccodiary:20201021234117j:plain

店員さんに聞いたところ、Sweet Mamaという品種らしいです。

f:id:uccodiary:20201021234111j:plain

日本のかぼちゃだーー!子供も大喜び。
我が家で一番人気は薄切りにしてオーブンで素焼きしたもの。
甘みが強いのでおやつ代わりに食べています。

一度水っぽく感じたことがあるので、購入後は2週間くらい寝かせています。

日本と同じように味わえるSweet Mama、ぜひお試しを。

ドイツの洗濯洗剤と洗濯方法

ドイツへ越してきて、戸惑ったことのひとつは洗濯洗剤の多さ。

色物は分けて洗う、色別の洗剤があるなど多くの情報を見ましたが

今は洗剤1つですべての衣類を一緒に洗っています。

使っている洗剤は、ソネットナチュラルウォッシュリキッド。

f:id:uccodiary:20201019192905j:plain
日本で一度使ったことがあり、とても気に入っていましたが普段使いにはお高い。
ドイツだと半額以下で購入できます。
洗濯後のほのかなラベンダーの香りがお気に入り。
ドイツの洗剤は香りが強いものが多いです。強い香りが苦手な方にもおすすめ。

Amazon Japan 参考になるレビューがたくさん!
Amazon.co.jp: ソネット SONETT 洗濯用洗剤 オーガニック ラベンダー ナチュラルウォッシュリキッド 2L: ドラッグストア

Amazon Germany
Sonett Bio Waschmittel flüssig (1 x 2 l): Amazon.de: Lebensmittel & Getränke


もうひとつ、ドイツなど硬水地域の洗濯に必須の硬水軟化剤。
我が家は、カルゴンのジェルタイプを使っています。
水を軟水化して汚れ落ちをよくし、水垢が洗濯機に付着するのを防ぎます。

f:id:uccodiary:20201019192854j:plain

Amazon Germany

Calgon 3in1 Power Gel – Wirksam gegen Kalk, Schmutz und Gerüche – Schützender Wasserenthärter für die Waschmaschine – 1 x 2,1 l: Amazon.de: Drogerie & Körperpflege


続いて洗濯方法。

f:id:uccodiary:20201019195006j:plain

普段着の洗濯は
①Pflegeleichtコース:回転数1200, 水温30℃。約1時間半。
②Fein/Seideコース:回転数800, 水温30℃+Extra Spülen(よくすすぐ)に、
Schleudern(脱水)回転数1200を数分追加。約1時間。
のどちらかで。
個人的には毎日①だと衣類の消耗が激しい気がします。普段着洗いなら②で十分。

生活に不可欠な洗濯。
どの洗剤を買えばいいか分からない、なるべく簡単に済ませたい。
そんな方はひとまずこの2つさえあれば大丈夫です!

初めまして Ich freue mich!

f:id:uccodiary:20200331065052j:plain

簡単に自己紹介を。

同い年の夫、子供とドイツで暮らしています。
日々のこと、ドイツのあれこれを綴ります。

Kann ich mich kurz vorstellen?
Seit zwei Jahren wohne ich in Deutschland mit meinem Mann und meiner Tochter.
Ich schreibe hier meinen deutschen Alltag!